Milton Morales, l'ex ballerino di "Buona domenica", nei guai a Miami