"Picnic all'inferno", Piero Pelù e l'originale duetto con Greta Thunberg