Spice Girls, Mel B in un centro per disintossicarsi da sesso e alcol