Star Wars, l'attore Adam Driver e quello che non ti aspetti: l'improvvisa fuga dal talk show