Thimothée Chalamet: ipotesi di collaborazione con il regista Edward Berger