Tragedia del Titan, Cameron: «Un eccesso di fiducia, come con il Titanic»