Trainspotting, dal libro al film e orail debutto all'Auditorium di Cagliari