Violenza sessuale, chiesta l'archiviazione per il regista Fausto Brizzi