Calcio Serie D, colpaccio dell'Olbia in casa della Palmese