Coppa Italia femminile, la Tharros si arrende al Monterosso