Eccellenza: Ossese in Serie D, Ilvamaddalena in finale playoff