Basket Sardegna, il tandem Virtus-Mercede guida il torneo di Serie B regionale femminile