Calcio Prima categoria, Giacomo Coinu sulla panchina del Fonni