Calcio Serie D, la Cos rescinde il contratto con l'attaccante Mesina