Calcio Serie D, la punta Odianose sbarca al Latte Dolce