Calcio serie D, l'Olbia riacciuffa il Valmontone con Furtado