America's Cup al via, per Luna Rossa guasto e poi rivincita