Dinamo-Brescia, Polonara e Spissu all'assalto dei primati personali