L'Academy lotta fino alla fine, ma deve arrendersi all'Assigeco