Serie C: Torres infallibile in casa, 2-0 sul Latina e quarto posto