Calcio regionale, il Sinnai si riparte dalla Terza categoria