Calcio Serie D, la Torres fa ricorso e i playoff slittano al 22 maggio