Eccellenza, il Tonara perde a Pomezia ed esce dalla Coppa Italia (a testa alta)