Serie D, Budoni retrocesso in Eccellenza. Cossu sulla panchina del Monastir