Rio 2016, triathlon: oro e argento ai fratelli Brownlee, l'azzurro Fabian 14°