Quartararo, Gran Premio e leadership mondiale. Rossi cade mentre è secondo