Berrettini e Sinner ok, Australia battuta: Italia in finale di Coppa Davis