Coppa Davis, Italia in semifinale: Sinner trascinatore anche nel doppio, Olanda battuta 2-1