Us Open, Sinner agli ottavi: battuto O'Connell in tre set