Volley, l'Ariete Mareblù femminile corsara in trasferta ad Ossi