"Nessuno pianga sul latte versato dai pastori", le proteste nell'Isola