Aeroporti, addio fusione: il tribunale conferma lo stop