Antitrust, Adiconsum Sardegna contro il ricorso di Poste Italiane sui Buoni fruttiferi