Blue tongue, torna l'incubo del blocco delle esportazioni