Credit Swisse, crollo in Borsa per il fallimento di un fondo americano