Portovesme srl, verso l'accordo per i lavoratori degli appalti