Unione del comuni del Terralbese, via allo Sportello europeo