Arbatax, illness on the rocks: the helicopter intervenes