Lorenzo Porru, the 22-year-old from Quartu who was attacked on the night between Saturday and Sunday outside the "Il Lido" bathing establishment , is no longer in intensive care . The young man came out of the coma shortly after hospitalization at Brotzu and was transferred to the ward because his conditions are considered to be constantly improving .
This morning, however, Francesco Carta and Nicola Loddo, aged 31 and 22 , also from Quartesi, will appear before the Ermengarda Ferrarese judge, who ended up in prison in Uta on charges of attempted aggravated homicide and hit or miss .
Accompanied by their trusted lawyers Sandro Sassu and Miriam Manca they could decide to tell the Judge of the Court their version of the facts .
The two girls aged 19 and 22 who were with the two attackers have been reported: Maria Dolores Ibba and Martina Trudu have to answer only for the failure to give help for having witnessed the beating without intervening and without calling for help.
In the meantime, the deputy prosecutor Rita Cariello is continuing to coordinate the investigations by the Carabinieri: the images of the city cameras covering the Poetto seafront could already be acquired in these hours and which could have filmed the entire attack .
