Cagliari, tobacconist beaten and robbed: the former Russian boxer and his accomplice remain in prison