Calasetta, car and scooter collide: two thirteen-year-olds injured