Carbonia, flowers torn in memory of Beatrice: the mother's outburst