Diverted traffic and long queues, an odyssey on the Carlo Felice