The death of Giuseppe Mannoni, two young men at the centre of the investigation