First the bloody beating, then the trial for improper robbery: the case in Sassari