Gaia Costa, 24 years old from Tempio Pausania, died after being hit by a car in Porto Cervo