Ill-treatment at the asylum in Budoni, the Ministry of Education also cited on trial