Lights on the Elephant Rock: Castelsardo's symbol illuminated