Murder in Porto Torres: a bundle of roses for the polite policeman