Night of Saccargia, from vigil to revolt: a human chain to stop the wind assault